Ołbin – Das am besten erhaltene Stück Vorkriegs-Breslau

Mitten in Ołbin liegt der Park Stanisława Tołpy, benannt nach einem Botaniker und rund um einen stillen Teich angelegt. Dieser Teich ist übrigens nicht künstlich, er ist ein erhaltener Rest einer alten Oderschleife, zurückgeblieben, als der Fluss seinen Lauf änderte. Trauerweiden neigen sich darüber, Schwäne ziehen ihre Bahnen, und im Winter wird der kleine Hügel darüber zur Rodelbahn für die Kinder der Umgebung.

Aber der eigentliche Grund, warum wir euch hierherschicken, steht am gegenüberliegenden Ufer. Das schöne alte Gebäude, das sich im stillen Wasser spiegelt, ist die Fakultät für Architektur, und mit ihrem Uhrturm, der sich im Teich verdoppelt und von Bäumen gerahmt wird, hat sie etwas wahrhaft Schlossartiges, wie aus einem Bilderbuch.

Auch spannende deutsche Inschriften sind hier gut erhalten und renoviert. Über dem Türbogen findet sich der Spruch: „Ohne Fleiss kein Preis“. Wenn ihr direkt vor dem Gebäude steht, werden euch sicher auch noch „Maschinenbauschule“ und weitere Inschriften auffallen.

Ołbin ist außerdem die Heimat einer bemerkenswerten Persönlichkeit, die von hier stammt. Edith Stein wurde 1891 in Breslau in eine jüdische Familie geboren, wurde eine brillante junge Philosophin, konvertierte zum Katholizismus, trat in den Orden des Karmel ein und wurde 1942 in Auschwitz ermordet. Heute ist sie eine Heilige und eine der Patroninnen Europas.

Was uns bewegt, ist, wie nah ihr ganzes Breslauer Leben noch beieinanderliegt. Ihr Elternhaus steht bis heute in der ul. Nowowiejska, und es ist heute ein kleines Museum, das ihr tatsächlich betreten könnt, genau die Räume, in denen sie ihre Philosophie-Seminare hielt und ihrer Familie sagte, dass sie sich taufen lassen würde. Nur wenige Minuten entfernt steht ihre Pfarrkirche mit einer ihr gewidmeten Kapelle, und es gibt auch einen Park und eine Straße, die ihren Namen tragen. In den echten Räumen zu stehen, in denen sie diese Entscheidungen traf, ist ein ganz anderes Gefühl, als in einem Buch darüber zu lesen.

Hier ist ein Stück Geschichte, das selbst Menschen überrascht, die die Stadt gut kennen. Als Breslau nach dem Krieg polnisch wurde, begann dieses neue Leben ungefähr hier. Im Mai 1945, noch bevor die deutsche Festung Breslau vollständig kapituliert hatte, richtete der erste polnische Stadtpräsident seine Verwaltung in drei ganz gewöhnlichen Mietshäusern genau hier in Ołbin ein, faktisch das erste Rathaus des polnischen Breslau. Im Torbogen hängt noch immer eine verblasste Tafel, damit ihr wisst, wo ihr hinschauen müsst.

Auch die erste polnische Oberschule der Stadt wurde in diesem Viertel eröffnet, und dazu gehört eine der seltsamsten Denkmalgeschichten in ganz Breslau, mit einem kommunistischen General und dem Weihnachtsmann….

Wenn ihr nur einen Rat von uns mitnehmt, dann diesen: In Ołbin, schaut nach oben. Weil so wenig zerstört wurde, sind diese Straßen ein lebendiger Katalog des Vorkriegs-Breslau, von tiefen Erkern und verzierten Balkonen bis zu gemeißelten Bestien, die die Eingänge bewachen, und originalen gemusterten Fliesen, die bis heute die Hausflure säumen.

Das Schmuckstück ist ein Eckmietshaus in der ul. Bolesława Prusa, 1902 erbaut und im Viertel als „die Krone von Ołbin“ bekannt. Statt der üblichen scharfen Ecke mit Türmchen schwingt sich die ganze Fassade in einem einzigen weichen Bogen um die Kreuzung, und darüber schwebt eine gemalte goldene Sonne. Das ist Jugendstil von einer Qualität, für die ihr normalerweise nach Paris fliegen müsstet, und er steht ganz beiläufig an einer normalen Breslauer Straße.

Ołbin ist kein Viertel, das ihr in zwanzig Minuten abhakt. Es belohnt langsames Schlendern, einen guten Kaffee und jemanden, der weiß, durch welchen Torbogen man schauen muss und welche Geschichte zu welchem Haus gehört.

Deshalb haben wir alles oben, und noch einiges mehr, in eine selbstgeführte Tour verwandelt, der ihr in eurem eigenen Tempo auf dem Handy folgen könnt, auf Englisch oder Deutsch.